[Mett]

:/

[Robin]

Man sagt, Trän'n sind das Blut der Seele
Und fünf von zehn Polizisten .............

[Mett]

wer sagt das?

[Arjen]

Robin

[Robin]

wer sagt das?

Schön das du fragst


Genius liefert die antwort

[Robin]

Man sagt, Trän’n sind das Blut der Seele

Dieses Zitat geht zurück auf Heinrich Heines Tragödie “Almansor”, deren fünftes Kapitel mit folgendem Dialog zwischen Almansor und dessen Geliebter, Zuleima, beginnt:

Zuleima:
Sei mir gegrüßt, Almansor ben Abdullah,
Sei mir gegrüßt im Reiche der Lebend'gen!
Denn längst kam uns die trübe Mär: tot sei
Almansor – und Zuleimas Augen wurden
Zwei unversiegbar stille Tränenquellen.
Almansor:
O süße Lichter, holde Veilchenaugen,
So seid ihr mir noch immer treu geblieben,
Als meiner schon vergaß Zuleimas Seele!
Zuleima:
Die Augen sind der Seele klare Fenster,
Und Tränen sind der Seele weißes Blut.
Almansor:
Und floß auch Blut schon aus Almansors Seele,
Am Grab der Mutter und am Grab des Vaters,
So muß sie jetzt doch ganz und gar verbluten,
Hier an dem Grabe von Zuleimas Liebe.
Zuleima:
O schlimme Worte und noch schlimmre Kunden!
Ihr bohrt euch schneidend ein in meine Brust,
Und auch Zuleimas Seele muß verbluten. […]

Ob dies eine beabsichtigte Referenz an dieses Werk ist, lässt sich nicht sagen, da sich das Zitat, dank Zitat- und Facebookseiten, welche sich der Verknüpfung emotionsgeladener Bilder mit melancholischen Zitaten widmen, etwas größerer Bekanntheit zu erfreuen scheint. Er könnte also auch auf diesem Wege darauf gestoßen sein.



Haft könnte diese Phrase auch aus dem Kaaris-Track Paradis ou Enfer haben, die direkt am Anfang kommt:

Les larmes sont le sang de l'âme

[Robin]

[Mett]

kannst du das zusammenfassen?

[Tinker]

hatte 1 schwachen moment.

Mach das nicht..!

[Tinker]

Tränen sind was für Frauen und kinder.

[Mett]

hatte 1 schwachen moment.

Mach das nicht..!

hab daraus gelernt!

[Mett]

frage

soll ich 10min ins gym fahren für primary bench ohne spotter
oder 40min in verein, wo auch keine sau sein wird um die uhrzeit, aber dafür mit safeties benchen?????

hab aber auch kein hoody eingepackt, im verein isch kalt und ich hab nur was knappes mit

[Robin]

Tränen sind was für Frauen und kinder.

Ne

(Nur) Echte Männer

Weinen

Auch

[Robin]

frage

soll ich 10min ins gym fahren für primary bench ohne spotter
oder 40min in verein, wo auch keine sau sein wird um die uhrzeit, aber dafür mit safeties benchen?????

hab aber auch kein hoody eingepackt, im verein isch kalt und ich hab nur was knappes mit

Erstens

Ohne klammern

Dann kannst easy

Links rechts abwerfen

[Mett]

hmmmmmmm.